Re: Vavie974 en MAI

[Angélique]

arf moi je deteste justement l'accent zoreil c'est pour ça que j'aime pas le parler.
Pour le fait de le comprendre au début ma belle famille se forçait à parler français et je leur ai dit que c'était pas la peine parce que je veux apprendre à comprendre le créole !!

J'adore certaines expressions comme "grattez sa fesse à la boutik"

[La miss]

ho quelle drôle d'expression....dites m'en plus les filles!!!!

[Angélique]

la boutik c'est l'endroit où les mâles se rencontrent. Il yen a dans tous les quartiers. Les mâles discutent entre mâles, jouent aux dominos, aux cartes, et boivent leur ptit coup. Les femmes ne viennent seulement quand elles en ont marre d'attendre leur hom pour les ramener à la maison


et se gratter la fesse je sais pas exactement ce que ça ve dire mais c'est un peu "aller glander devant la boutik"

Vavie tu me dis si je dis des conneries.

[La miss]

ha terrible cette expression!!!!

[vavie974]

mdr Angelique, mais c'est tout a fait çà!! les gratter d'ki a la reunion(les glandeurs )sont lotis devant les boutiques lol, par contre, c'est un truc qui me manque ici, çà n'existe pas ces petites boutiques de quartier typique ! ^^ çà me rend nostalgique tout sa ^^

[muriel1326]

ptdr ah lé geniale cette expression!!!

[Angélique]

mdr Angelique, mais c'est tout a fait çà!! les gratter d'ki a la reunion(les glandeurs )sont lotis devant les boutiques lol, par contre, c'est un truc qui me manque ici, çà n'existe pas ces petites boutiques de quartier typique ! ^^ çà me rend nostalgique tout sa ^^

Bin outre les problèmes d'alcoolisme qui peuvent en découler, les boutiks c'est vraiment avec la case créole
La réunion c'est typique quoi ! et puis dans la boutik du quartier de mon homme (je ne sais pas si c'est pareil partout) les hommes qui y vont se sonnaissent depuis toujours les uns ont vu grandi les autres ...

chez nous ils grattent leur ki (Q) au bar du coin ici c'est devant les boutiks je vous ferais des photos tiens !

Vavie normal que tu sois nostalgique bizarre moi je n'ai pas la nostalgie de Strasbourg

[vavie974]

et oui Angelique, c'est vrai on grandit avec nout ti boutik, d'ailleurs yen a une qui est super connue, chez loulou ^^ moi ma boutique de quartier s'appelait boutique Mr Loulou d'ailleurs lol la derniere fois que je suis allée a la Réunion, j'ai d'ailleurs vus ces sacrés gratter'de ki et ils parlaient d'un mec que je connaissais, mdr pourquoi je racontes çà, fufu^^ tout çà pour dire que c'est vrai les anciens parlents des nouveaux, et qu'on grandit avec ces tites boutiques hihi, chui folle desolée les filles! et vivement les photos Angelique! la dodo lé la dessiné sur les murs aussi çà le fait mdr ^^
et je te comprends tu n'es pas encore nostalgique de Stras car çà ne fait pas longtemps que tu y es a la réunion...mais tinkiet je pense que tu ne seras jamais nostalgique, a part de ta famille^^

[jenny]

très joli ces pages !

[Contenu sponsorisé]